Teacher Judy Heumann dedicated her life to fighting for disability rights and was one of the architects of the Americans with Disabilities Act (ADA), changing U.S. society forever.