Facing racial barriers in 19th-century Iowa, Susan Clark Holley’s legal battle pioneered school desegregation, laying early groundwork for the monumental Brown v. Board of Education case.