By day he worked as an iron merchant – but by night, Thomas Garrett helped thousands escape slavery as a station master on the Underground Railroad.