Supplying almost three million soldiers with the food, clothes and resources they needed to fight the Civil War was no easy task. So which side proved most successful?